近期，英国KHL集团旗下网站Construction BRIEFING发布专题报导，文章聚焦中联重科于矿山机械范畴的最新成长结果，论述公司基在行业痛点及客户需求，经由过程电动化、无人化、数字化技能立异，以三层智能架构与定制化方案打造聪明矿山，晋升效率与安全。如下是全文。

▲英国KHL存眷中联重科矿山机械

如下是全文译文，浏览约莫需要7分钟：

打造智能设备生态：中联重科的将来矿业之道

An intelligent machine ecosystem:

Zoomlion’s approach to the future of mining

全世界矿业运营商正蒙受着日趋加剧的压力——既要晋升产量，又要削减情况影响，还有要保障功课职员的安全。

▲中联重科的无人驾驶矿卡与长途操控挖掘机组合，可实现彻底无人的铲-装-运-卸全流程功课

加上劳动力欠缺、能源成本爬升以和可连续成长方针日益严酷，摸索主动化、电动化及数字智能的须要性已经经不言自明。

如今，咱们愈来愈多看到无人驾驶运输体系、长途操控装备及及时运营智能技能，正从试点项目走向露天矿的年夜范围部署。

多项行业研究已经证明了这些技能的效益。安永（Ernst & Young）的一份陈诉猜测，到2030年，数字化转型有望使矿业出产率晋升高达23%。

与此同时，这些技能也于帮忙运营商提高装备使用率，削减停机时间，并优化能源耗损。

中联重科中心研究院技能中央副主任、聪明矿山项目卖力人在晓颖指出，现今的出产率方针、安全要乞降可连续性诉求，正于深刻转变矿山的设计及运营治理模式。

这些变化也塑造了中联重科的矿业成长战略——公司聚焦在缭绕绿色动力体系及全栈智能，构建一体化解决方案。

这一战略已经于年夜范围实践中落地：数百台中联重科无人驾驶矿用卡车正于新疆及内蒙古的矿山项目中运行。同时，公司的混动与电动矿用卡车累计运行时长均已经跨越8000小时。

1

聪明矿山的演进之路

已往十年来，聪明矿山的观点履历了显著的蜕变。初期的数字化举措重要缭绕装备监控、车队治理及运营陈诉睁开。

而最近几年来，呆板视觉、人工智能、互联技能及主动驾驶技能的冲破，年夜年夜拓宽了主动化的运用界限。

只管彻底自立运行的矿山仍未几见，但很多矿区已经于局部引入主动化元素，包括无人驾驶运输、长途操控挖掘及猜测性维护体系。

这些技能正逐渐成为应答行业持久挑战（如降低功课危害及减缓劳动力欠缺）的切实解决方案。

▲中联重科矿用挖掘机及矿用卡车于中海内蒙古某露天矿功课

中联重科的聪明矿山缭绕三层架构构建，涵盖单机智能、机群智能及云端智能。

于装备层面，无人驾驶矿用卡车可实现路径计划、主动停车、避障、让行以和挖掘机-矿卡协划一功效。

于机群层面，中联重科自立研发的技能将无人驾驶矿卡与长途操控挖掘机融为一体，实现了铲、装、运、卸全流程无人化功课。

第三层是云端智能。中联重科经由过程聪明矿山羁系平台，交融数字孪生技能、装备康健监测及运营数据阐发，为治理者提供矿区功课的及时全景视图。

聪明矿山运营再也不只是一个观点，它正于成为体系性的实际。

其焦点方针，是构建一个呆板、软件平台及治理体系协同共生的运营情况，从而晋升决议计划质量、出产效率及矿山总体体现。

2

体系级协同的要害气力

现代聪明矿山的一个显著特性，是对于体系级优化的高度器重。

无人驾驶车辆当然最受存眷，但很多业内专家认为，最年夜的效益晋升并不是来自单机机能的极致阐扬，而是源在整个事情流程的协调联动。

中联重科近期于中国北方某年夜型露天金属矿部署了一套完备的聪明矿山解决方案，将无人驾驶矿用卡车、长途操控挖掘机及智能车队调理平台相联合，实现了全流程无人化铲-装-运-卸功课。

该体系整年无休持续运行，使单一矿卡日均运输趟次晋升跨越10%，同时削减了等候时间，提高了车队总体使用率。

该案例中，动态车队协调阐扬了要害作用。调理平台经由过程连续同步矿卡、挖掘机及运输门路的及时状况，有用削减了列队及空驶，使物料流动越发顺畅高效。

▲中联重科ZT125G矿用自卸车交付秘鲁客户

于中联重科看来，聪明矿山素质上是一个涵盖多种装备类型及功课流程的繁杂体系，而非单机的简朴调集。车队调理体系就像中枢神经体系，把所有环节毗连于一路。

中联重科的摸索也折射出矿业的总体趋向：软件及运营智能正变患上与硬件装备自己划一主要。

3

从试点摸索到范围化出产

无人驾驶运输是采矿主动化范畴最为成熟的运用之一，全世界规模内的年夜范围部署已经充实证实了其于晋升装备使用率及降低运营颠簸性方面的潜力。

麦肯锡公司的研究显示，于某些矿山功课中，采用无人驾驶运输可带来约20%的出产率晋升。

然而，于真正的矿山情况中实现不变靠得住的自立运行，依然是一项巨年夜的工程挑战。

与受控的工业情况差别，矿区布满了动态变化及不成猜测因素——粉尘、坎坷地形、猛烈振动及极度气候，均可能滋扰自立体系的正常事情。

这些挑战也倒逼制造商于技能研发上不停冲破。

以中联重科为例，公司投入年夜量资源开发专用在矿山的自立技能，包括原生线控卡车平台、进步前辈路径跟踪体系、3D视觉技能，以和用在滤除了粉尘滋扰的点云语义支解算法。

安全一样是重点存眷的范畴。公司于焦点节制及制动体系中设计了多层冗余机制，确保纵然某个部件发生妨碍，体系也能主动切换并维持安全运行。

中联重科技能职员注释说：“焦点节制体系及制动体系必需有多重冗余。如果某一环节掉效，体系要能于保障安全的条件下主动接受。”

联合智能避障及紧迫制动功效，这些技能为装备24小时全天候自立运行提供了靠得住保障。

4

技能路径的交融趋向

于矿业范畴，主动化、电动化及数字化以往常被视为三条自力的技能线路。但如今，运营商及装备制造商愈来愈清晰地熟悉到它们之间的内涵联系关系。

矿山于推进脱碳方针的历程中，对于低排放装备及新型动力体系的需求连续增加。

同时，无人驾驶车队会孕育发生年夜量运营数据，需要越发强盛的软件平台来治理及优化机能。

由此，能源体系、自立设备及数字智能正走向深度交融。

▲秘鲁客户迎接中联重科ZT125G矿用自卸车批量交付

中联重科将这三者视为将来矿山的三年夜支柱，相互依存、协同演进。“主动化、电动化及数字化是聪明矿山的三年夜支柱，缺一不成，并且必需协同成长，才能实现效益最年夜化。”

例如，无人驾驶运输体系离不开数字化调理平台来高效协调装备挪动，而电动车队则愈来愈需要智能能源治理体系，以便于充电规划及出产方针之间做好均衡。

5

一矿一策，量身定制

跟着矿山功课的技能繁杂度不停晋升，很多装备供给商正从传统的装备发卖转向更具咨询性的办事模式。

中联重科将这一理念归纳综合为“一矿一策，量身定制”。

公司不提供彻底尺度化的装备套餐，而是按照每一个矿山的开采地质、出产指标、基础举措措施前提及主动化成熟度，量身打造个性化方案。

这一历程不仅涵盖装备选型，还有延长至现场勘查、功课计划、软件调校、部署计谋及后期连续优化等环节。

于各制造商硬件技能日益同质化的今天，软件正成为要害的差异化因素。可否高效治理数据、优化装备运行、协调车队功课，正成为决议矿山总体运营程度的焦点能力。

对于装备制造商来讲，这象征着从“交付呆板”向“交付结果”的深刻改变。

“一矿一策”的理念远不止在聪明矿山技能的部署。中联重科与客户联袂，制订笼罩装备配置、工况匹配、办事撑持、备件供给、维保规划以和矿山全生命周期持久运营需求的定制化方案。

这类以客户为中央的计谋也带来了实其实于的市场回报。2025年，中联重科于中国高端采矿装备市场加快拓展；国际市场上，公司产物新进入了99个矿山项目，海外发卖收入同比增加跨越三倍。

6

矿业厘革的下一个篇章

彻底自立运行的矿山也许仍是将来的前景，但技能前进的程序正于加速。

无人驾驶运输已经实现范围化运营，长途操控挖掘、智能钻孔体系及进步前辈车队治理平台也日益成熟。

人工智能也将于下一阶段成长中饰演主要脚色。麦肯锡公司估计，跟着AI、自立技能及高级阐发连续融入采矿功课，到2030年，多达30%的人工采矿使命有望实现主动化。

中联重科认为，这些技能终极将赋能自立挖掘、呆板自进修、高级避障及高度协同的车队运营等更高阶能力。

与此同时，矿业贸易模式也可能继承蜕变，从传统的装备所有权慢慢转向以装备可用性、运营效率及全生命周期体现为主的办事模式。

只管结果显著，但中联重科认为，向彻底无人矿山过渡还有需要时间，“彻底无人矿山是持久方针。将来五到十年，咱们估计露天矿将实现很高水平的主动化，职员将从现场操作转向长途监控及维护。”

但有一点已经经愈来愈清楚：将来的矿山不会由某一项技能来界说，它的焦点竞争力于在可否将自立设备、低碳能源体系及数字智能乐成交融为一个互联互通、协同运作的总体生态。

对于在可以或许将这些要素充实交融的企业而言，下一代矿业已经初现雏形。

原文链接：

https://www.constructionbriefing.com/news/an-intelligent-machine-ecosystem-zoomlions-approach-to-the-future-of-mining/8124073.article